-
1 постановка к причалу
Русско-английский военно-политический словарь > постановка к причалу
-
2 постановка к причалу
Economy: berthingУниверсальный русско-английский словарь > постановка к причалу
-
3 постановка к причалу
-
4 постановка судна к причалу
Taxes: berth liner serviceУниверсальный русско-английский словарь > постановка судна к причалу
-
5 ставить к причалу
1. berth2. berthingРусско-английский военно-политический словарь > ставить к причалу
-
6 berthing
1. present participle of berth I 2.2. noun naut.1) постановка к причалу2) место стоянки судна* * *(n) место стоянки* * *постановка на якорь, швартовка* * *n. место стоянки судна, постановка к причалу -
7 berthing
1) Морской термин: место высадки, место стоянки, причальный, швартующийся2) Экономика: постановка к причалу, швартовка3) Нефть: постановка на причал4) Рыбоводство: место стоянки судна, пристановка к причалу5) Космонавтика: причаливание, стыковка -
8 berthing
сущ.1) мор., трансп. постановка на якорь, швартовка; постановка к причалуSee:berth 2. 1)2) мор., трансп. место стоянки судна -
9 berthing
[`bə:θɪŋ]постановка на якорь, швартовка; постановка к причалуместо стоянки суднаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > berthing
-
10 berthing
['bɜːθɪŋ]сущ.; мор.1) постановка на якорь, швартовка; постановка к причалу -
11 отходит от причала
1. unberth2. unberthingРусско-английский военно-политический словарь > отходит от причала
-
12 отход от причала
Русско-английский военно-политический словарь > отход от причала
-
13 причал
муж.
1) (действие) mooring, moorage
2) mooring line
3) (у пирса) berth место у причала ≈ berth постановка к причалу ≈ мор. berthingм.
1. (действие) mooring, fastening;
2. (место) moorage, berth;
грузовой ~ cargo berth;
~ с железнодорожными путями railway berth;
швартовка к грузовому ~у mooring to a cargo berth;
3. (канат) mooring rope, mooring line. -
14 berthing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > berthing
-
15 причал
муж.1) (действие)mooring, moorage2) mooring line3) (у пирса)постановка к причалу — мор. berthing
-
16 berthing
nпостановка к причалу; швартовкаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > berthing
-
17 berthing
[ˈbə:θɪŋ]berthing pres. p. от berth berthing мор. место стоянки судна berthing мор. постановка к причалу -
18 berth liner service
Налоги: постановка судна к причалу
См. также в других словарях:
Постановка корабля на швартовы — (судна на швартовы) маневр и крепление корабля (судна) швартовными тросами к пирсу (причалу, пристани) или другому кораблю. Встречаются следующие разновидности швартовок корабля: бортом к причалу; кормой к причалу; к борту другого корабля,… … Морской словарь
Порт Сочи Имеретинский — В порту Сочи Имеретинский. Сентябрь 2012 … Википедия
Конецкий, Виктор Викторович — Виктор Конецкий … Википедия
Виктор Викторович Конецкий — (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого … Википедия
Виктор Конецкий — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого … Википедия
Конецкий, Виктор — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого … Википедия
Конецкий В. — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого … Википедия
Конецкий В. В. — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого … Википедия
Конецкий Виктор Викторович — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого … Википедия
ШВАРТОВКА — совокупность действий по подходу и креплению судна к причалу, пирсу или др. судну. Для подтягивания и удержания судна у причала используются механизмы судового швартовного устройства: шпили, брашпили, кнехты, киповые планки, клюзы и т. п. Многие… … Морской энциклопедический справочник
Гай, Григорий Аронович — У этого термина существуют и другие значения, см. Гай. Григорий Гай Имя при рождении: Григорий Аронович Вусикер Дата рождения: 14 марта 1920(1920 03 14) Да … Википедия
